-
1 Mißverständnis
n -ses, -se1) недоразумение, ошибкаda liegt ein Mißverständnis vor — здесь( какое-то) недоразумениеeinem Mißverständnis vorbeugen ( begegnen, entgegentreten) — предупредить( возможное) недоразумениеdas beruht auf einem Mißverständnis — это произошло по недоразумению, это основано на недоразумении2) недоразумение, разногласие, размолвка -
2 das beruht auf einem Mißverständnis
Универсальный немецко-русский словарь > das beruht auf einem Mißverständnis
См. также в других словарях:
Бенецкий, Логин Павлович — Могила Бенецкого возле южной стороны церкви «Успение Пресвятой Богородицы» в Габрово Бенецкий (Беницкий), Логин Павлович … Википедия
Mißverständnis — Missverständnis da liegt ein Missverständnis vor здесь (какое то) недоразумение das beruht auf einem Missverständnis это произошло по недоразумению einem Missverständnis vorbeugen [entgegentreten* (s)] предупредить недоразумение … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Mißverständnis — Missverständnis da liegt ein Missverständnis vor здесь (какое то) недоразумение das beruht auf einem Missverständnis это произошло по недоразумению einem Missverständnis vorbeugen [entgegentreten* (s)] предупредить недоразумение … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия
Oi! — Направление: панк рок Истоки: панк рок паб рок Место и время возникновения: 1977 год, Англия Годы расцвета: 1980 1982 годы … Википедия
Ахромеев, Сергей Фёдорович — Сергей Фёдорович Ахромеев Дата рождения … Википедия
Ахромеев — Ахромеев, Сергей Фёдорович Сергей Фёдорович Ахромеев 5 мая 1923 24 августа 1991 Место рожд … Википедия
Сергей Ахромеев — Сергей Фёдорович Ахромеев 5 мая 1923 24 августа 1991 Место рождения … Википедия
Сергей Федорович Ахромеев — Сергей Фёдорович Ахромеев 5 мая 1923 24 августа 1991 Место рождения … Википедия
Сергей Фёдорович Ахромеев — 5 мая 1923 24 августа 1991 Место рождения … Википедия